12:05 

Перевод манги Superior - 6 том

все чудесатее и чудесатее
А вот и обещанный сюрприз ^^
16 глава
narod.ru/disk/23687286000/Superior_vol06_ch16.r...
17 глава
yadi.sk/d/u86UqWpC3J8_K
18 глава
yadi.sk/d/buSXkolQ3J8aU

(От profileTintaglia) И несколько сообщений:
1. Команда cheeza предложила нам выложить наши переводы у себя на сайте, чему мы рады и весьма им признательны. Так что, думаю, в скором времени мангу можно будет прочитать и у них.
2. Дико извиняюсь перед всеми нашими читателями за такую чудовищную задержку новых глав, но, как видимо, жара не щадит даже телефоны ^^'''
3. И последнее: скажу гадость ( ^^ ). Очень приятно, что за последний месяц к нам присоединилось столько новых читателей. Но, люди, очень хотелось бы попросить вас не истерить на других сайтах, мол, мы забросили перевод. Ничего мы не забрасывали =_= Вы сами должны понимать, за пять минут такое не сделаешь, учитывая, что к тому же мы тратим свое личное время. Я это все к чему, уж извиняйте, но больше 1-2 глав в месяц мы делать не в состоянии, сроки выхода глав мы всегда стараемся определять заранее и, за исключением этого косяка, никогда не задерживаем релизы. Так что не надо паниковать, возмущаться и требовать от нас чего-то невразумительного.
Спасибо за внимание ^^

URL
Комментарии
2010-08-13 в 12:17 

galina__

2010-08-13 в 14:33 

Rennai
Мой князь со мной играет зло. Когда пою я перед ним, Он расправляет мне крыло. И рабством тешится моим.
:attr: молодцы. что продолжаете перевод)) мне бы терпения не хватило

2010-08-16 в 19:03 

очень интересная манга, с нетерпением жду перевода))) спасибо вам ^.^

URL
2010-08-19 в 12:04 

Мне интересно узнать!
Недавно ваш перевод появился на сайте команды Cheeza. Я понимаю, что теперь мангу прочтёт большее количество читателей. Но вам не обидно, что переводите вы, а спасибо и какие молодцы говорят им. Даже если у вас совместный перевод, по кредитсам понятно, что переводят именно Cheeza. Вы сами видели комментарии на аниманге или на сайте Cheeza. Кроме кредитсов название вашей команды нигде не фигурирует. Интересно узнать ваше мнение.

URL
2010-08-19 в 13:01 

Улыбайся - это всех раздражает
Гость
Ну, скажем так, стараемся мы все-таки для читателей, а не во славу себя любимых) Так что, кому говорят спасибо нам не особо-то и важно (лично мне приятно, что в принципе благодарят), учитывая, кстати, что до этого нас не больно-то и благодарили, исключая наших постоянных читателей, за что им БОЛЬШУЩЕЕ СПАСИБО. Нам главное, чтоб читали. Это во-первых.
Во-вторых, как может фигурировать то, чего, откровенно говоря, нет?) Изначально это был просто любительский перевод, поэтому придумывать себе название мы и не собирались. К тому же рьяно биться за свое название обычно нужно для раскрутки своих проектов (он у нас пока один) или сайта (уж не думаю, что дайри нужна раскрутка ^^). Так что факт, что мы нигде не фигурируем нас, мягко скажем, не колышит, переводчиками-то все равно указаны мы.
В-третьих, мы сами дали добро на использование наших переводов командой Cheeza, о чем, кстати, сообщалось.

2010-08-19 в 13:09 

Улыбайся - это всех раздражает
Оу, кстати, тот кредитс делала я сама ^^ Так что считайте, что мы скромные и самокритичные

2010-08-20 в 14:02 

Riza_Honoo
компромис между мужиком и салатом || Верховный любовник Дока©
спасибо за перевод^___^

2010-08-27 в 03:03 

Спасибо за перевод манги^^ очень благодарна^^

2010-09-15 в 15:29 

galina__
Скажите, а когда приблизительно ждать следующую главу?

2010-09-15 в 18:44 

Улыбайся - это всех раздражает
Скажите, а когда приблизительно ждать следующую главу?
Дико извиняюсь, у меня тут небольшая запарочка случилась, но главу мы обязательно в этом месяце выложим, правда, наверное, уже ближе к концу ^_^'''

2010-09-15 в 20:05 

galina__
Спасибо за ответ. Будем ждать. :)

2010-10-01 в 16:41 

Что-то давно не видно обновлений... я, надеюсь, вы не бросили перевод? Очень бы хотелось увидеть продолжение.

URL
2010-10-01 в 17:36 

Улыбайся - это всех раздражает
Что-то давно не видно обновлений... я, надеюсь, вы не бросили перевод? Очень бы хотелось увидеть продолжение.
Нет, не забросили, просто у нас (в частности и особенно у меня =_=') тут произошли небольшие непредвиденные неприятности. Я почти закончила тапсейт, так что глава скоро будет готова

2010-10-02 в 18:03 

Нет, не забросили, просто у нас (в частности и особенно у меня =_=') тут произошли небольшие непредвиденные неприятности. Я почти закончила тапсейт, так что глава скоро будет готова
Спасибо за хорошую новость, буду ждать ^_^

URL
     

Superior

главная